Le Chalet de la Plage est situé sur la rive d’un paisible lac dans les Laurentides, sur un lot peu profond bordé d’un côté par l’eau et de l’autre par la route. Comme le terrain est étroit, l’un des principaux défis dans l’élaboration de ce projet était de concevoir et d’implanter un bâtiment qui allait être ouvert et en communion avec son environnement tout en préservant l’intimité de ses usagers ainsi que le boisé entourant la clairière qu’il occupe. La commande était de concevoir un refuge en pleine nature pour un couple sans enfant. Un endroit paisible, confortable et inspirant où ils pourraient aller se ressourcer en pratiquant leurs passe-temps favoris, la photographie, l’aquarelle et la musique. 

The Bibliothèque du Boisé, designed by the consortium Eric Pelletier, Cardinal Hardy – two firms that joined Lemay in 2013 and 2014 respectively – and Labonté Marcil architects, has won the Grand Prix of Excellence of the Ordre des architectes du Québec (OAQ) 2015. Rewarding the Bibliothèque du Boisé appeared to be obvious for all members of the jury: “This is a very successful project that includes indoor and outdoor public spaces. Far for being a simple assemblage, every space and every square meter is beautiful, from volume to perspectives, from ceiling details to materials and furniture. Tremendous work has been performed to translate this excellence inside out. The building is uniquely built into the site it takes to grips with the landscape. His sculptural silhouette is elegant, thanks to its wave wood. ”