Fotografía, stories
Leave a comment

SISI EN PRIVADO / LOS ÁLBUMES DE FOTOS DE LA EMPERATRIZ

Como muchas mujeres de la clase alta, Elisabeth de Austria-Hungría, llamada Sisi, también coleccionó fotografías de retratos en la década de 1860; estaba de moda. El Museo Ludwig conserva dieciocho de sus álbumes con más de 2.000 fotografías en el llamado formato carte de visit; fotografías montadas sobre cartulina con un formato de 6 x 9 cm. Toda una colección de aristócratas, muchos miembros de la familia de Elisabeth, celebridades y obras de arte. 

Recientemente redescubiertos, este tipo de álbumes funcionan como collages creativos, espacios de ideas para estructuras sociales y como medio de autorreflexión. Los dieciocho álbumes también incluyen tres “álbumes de belleza“. “Creo un álbum de belleza y ahora colecciono fotografías, solo de mujeres. Te pido que me envíes las caras bonitas que puedas encontrar de Angerer y otros fotógrafos”, le escribió a su cuñado el archiduque Ludwig Viktor desde Venecia en 1862. Poco después, a través del Ministro de Relaciones Exteriores, la solicitud también se envió a los embajadores de Austria en Constantinopla, San Petersburgo, París, Londres y Berlín.

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-11

“Álbum de belleza” de Isabel de Austria-Hungría, creado hacia 1862 Cuero, latón, malaquita, etc. 27 x 22 x 8 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-13

Ulric Grob Marie Garnier como “Venus” en el estreno mundial de la ópera “Orpheus in der Unterwelt” de Jacques Offenbach , de un “Beauty Album” de Elisabeth de Austria-Hungría, París 1858 Papel albúmina sobre cartón 5,5 x 9,3 cm Museo Ludwig , Colonia Foto: Museum Ludwig, Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-05

Vista de la muestra Sisi privada. Los álbumes de fotos de la Emperatriz. Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia / Marion Mennicken

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-07

Vista de la muestra Sisi privada. Los álbumes de fotos de la Emperatriz. Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia / Marion Mennicken

Álbumes decorados con joyas preciosas (por ejemplo, con amatistas, accesorios de latón, ribetes dorados, encuadernados en cuero), la disposición parece tan heterogénea a primera vista. ¿Cómo seleccionó Elisabeth estas obras en su galería privada de bellezas, su contraparte a la de retratos pintados de mujeres hermosas en el Palacio de Nymphenburg? ¿Y por qué centrarse en las mujeres? La respuesta es: usó estas imágenes altamente escenificadas para contornear su propia imagen, porque estaba muy consciente de la interacción entre ver y ser vista. Los años en los que creó los álbumes fueron aquellos en los que, como escribió su biógrafa Brigitte Hamann, “huyó” de Viena y vivió durante meses en Venecia, Madeira y Corfú.

DIECIOCHO ÁLBUMES CON MÁS DE 2000 FOTOGRAFÍAS

Durante este tiempo de ausencia de Viena y de coleccionar fotografías, maduró hasta convertirse en una personalidad más enérgica y segura de sí misma cuya belleza se convertiría en legendaria. Y encontró los modelos a seguir para su auto-puesta en escena menos en la aristocracia, a quien criticaba de todos modos, que en las estrellas de los escenarios internacionales. Entonces sintió esa lujosa ropa que vestía en ocasiones oficiales como un disfraz, habló de “platos” en los que fue colocada.

Cuando tenía alrededor de treinta años, Elisabeth de Austria-Hungría decidió no hacerse más fotografías, ni siquiera para hacerse una radiografía médica. Y fué entonces cuando comenzó a escribir poesía intensamente durante la década de 1880, escribió – que tenía poco en común con el dulce personaje de Romy Schneider / Sissi de las películas de Ernst Marischka – “a los espectadores”: “Casi me da bilis, / Cuando me arreglan así; / Me gustaría meterme en una concha de caracol / Y podría morirme de ira”. Esta exposición describe las conexiones entre su colección casi obsesiva de retratos de mujeres y la imagen que crea de sí misma o que luego rechaza.

Rheinisches Bildarchiv Köln. Album der Elisabeth von Österreich-Ungarn, Inv.-Nr. ML/F/SL 0771/001-200

Rheinisches Bildarchiv Köln. Album der Elisabeth von Österreich-Ungarn, Inv.-Nr. ML/F/SL 0771/001-200

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-01

Louise Lepage? de un “álbum de belleza” de Elisabeth de Austria-Hungría, presentado alrededor de 1862 Papel albúmina sobre cartón de aproximadamente 9 x 6 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Museo Ludwig, Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-02

La actriz Berthe Mariani de un “álbum de belleza” de Elisabeth de Austria-Hungría, presentado hacia 1862 en papel de álbum sobre cartón de aproximadamente 9 x 6 cm. Museo Ludwig, Colonia Foto: Museo Ludwig, Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-03

Ludwig Angerer Los perros “Lady” y Horseguard” de un álbum de fotos de Isabel de Austria-Hungría, trazado 1862-1865 Papel albúmina sobre cartón de aproximadamente 15 x 30 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-04

Caricatura de Napoleón III y Eugénie de Montijo rodeada por los retratos de una mujer desconocida y la foto de Ernst Rudolph Neubauer del caniche “Platón” de un álbum de fotos de Elisabeth de Austria-Hungría, creado 1862-1865 Papel albúmina sobre cartón de aproximadamente 15 x 30 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-06

Vista de la muestra Sisi privada. Los álbumes de fotos de la Emperatriz. Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia / Marion Mennicken

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-08

“Álbum de belleza” de Elisabeth de Austria-Hungría, creado alrededor de 1862 Papel albúmina, cartón 27 x 22 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-09

Isabel de Austria-Hungría con un álbum de fotos rodeada de su familia , alrededor de 1863 Collage de papel albúmina sobre cartón de 8,5 x 5,5 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Museo Ludwig, Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-10

Ludwig Angerer Elisabeth de Austria-Hungría con su perro lobo irlandés “Horseguard” , 1864 Papel albúmina sobre cartón de aproximadamente 9 x 6 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-12

Ludwig Angerer Elisabeth de Austria-Hungría , 1862 Papel albúmina sobre cartón 9,3 x 5,7 cm Museo Ludwig, Colonia Foto: Museo Ludwig, Colonia

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-14

Álbum der Elisabeth von Österreich-Ungarn alrededor de 1862

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-15

Álbum der Elisabeth von Österreich-Ungarn alrededor de 1862

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-16

Álbum de Isabel de Austria-Hungría , Museo Ludwig (ML / F / SL 0771 / 001-200, Colonia) (Foto: © Rheinisches Bildarchiv Colonia, 2011, rba_d029181)

sisi-privado-los-albumes-de-fotos-de-la-emperatriz-17

Vista de la muestra Sisi privada. Los álbumes de fotos de la Emperatriz. Museo Ludwig, Colonia Foto: Rheinisches Bildarchiv Colonia / Marion Mennicken


SISI PRIVADO. LOS ÁLBUMES DE LA EMPERATRIZ
Museo Ludwig – Colonia
Hasta el 21 de febrero de 2021
www.museum-ludwig.de

Deja un comentario